CVE-2025-57706 — A cross-site scripting (XSS) vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to bypass security mechanisms — CVE Database · The Intelligence Room