CVE-2025-58760 — Tautulli is a Python based monitoring and tracking tool for Plex Media Server. The `/image` API endpoint in Tautulli v2.15.3 and earlier is vulnerable to path traversal, allowing unauthenticated attac — CVE Database · The Intelligence Room