CVE-2026-34926 — A directory traversal vulnerability in the Apex One (on-premise) server could allow a pre-authenticated local attacker to modify a key table on the server to inject malicious code to deploy to agents — CVE Database · The Intelligence Room