CVE-2026-40886 — Argo Workflows is an open source container-native workflow engine for orchestrating parallel jobs on Kubernetes. From 3.6.5 to 4.0.4, an unchecked array index in the pod informer's podGCFromPod() — CVE Database · The Intelligence Room